KI-Werkzeuge

HeyGen: Unterweisungen als Avatarvideo produzieren, auch mehrsprachig

Jährliche Unterweisungen und die Einarbeitung neuer Beschäftigter wiederholen sich, und in vielen Betrieben müssen sie in mehreren Sprachen verstanden werden. HeyGen macht aus einem Skript ein Video mit sprechender Figur, Untertiteln und weiteren Sprachfassungen. Sie verfilmen an diesem Tag eine Unterweisung Ihres Hauses, klären Einwilligung und Kennzeichnung und regeln, wer Videos und Skripte künftig pflegt.

Für wen

Personalentwicklung, Arbeitssicherheit und interne Kommunikation in Betrieben mit regelmäßigen Unterweisungen und Beschäftigten verschiedener Muttersprachen.

KI-Tool-Training · 1 Tag

Aus Unterweisungsunterlagen Avatarvideos mit Untertiteln und zweiter Sprachfassung erzeugen

Das nehmen Sie mit

  • Eine Einschätzung, welche Unterweisungen sich als Avatarvideo eignen und welche echte Aufnahmen brauchen
  • Ein fertiges Unterweisungsvideo aus Ihrem Haus mit zweiter Sprachfassung, bereit für das Schulungssystem
  • Geklärte Punkte zu Einwilligung, Kennzeichnung, Beschäftigtendaten, Tarifkosten und Kündigung
  • Eine Skriptvorlage und Hausregeln für Figuren und Sprachen, dazu eine klare Zuständigkeit

Ablauf

  1. Teil 1

    Einheit 1 – Vorabklärung: Tarife, Figuren und Einsatzgrenzen

    • Zugang anlegen, Abrechnung verstehen und erkennen, an welchen Punkten die Tarife Grenzen ziehen
    • Standardunterweisung mit Figur, Handgriffe an Maschine oder Gerät besser als echte Aufnahme vom Arbeitsplatz
    • Stimmen und Figuren sichten und rechtlich einordnen, bevor eine davon die Unterweisung spricht
    • HeyGen im KI-Werkzeugkasten: zuständig für Avatare, synthetische Stimmen und generierte Videos
  2. Teil 2

    Einheit 2 – Produktion: Vom Unterweisungstext zum Video

    • Skript einsetzen, Sprechtempo und Betonung von Warnhinweisen justieren, Untertitel kontrollieren
    • Eigenes Material einbinden: Fotos vom Arbeitsplatz, Folien und Grafiken wie Sicherheitszeichen
    • Sprachfassungen für Beschäftigte erzeugen, die Deutsch nicht als Muttersprache sprechen
    • Übung: Ein kurzes Probeskript als Avatarvideo umsetzen und Tempo sowie Untertitel nachjustieren
  3. Teil 3

    Einheit 3 – Echtbetrieb: Ihre eigene Unterweisung wird zum Film

    • Eine reale Unterweisung, etwa zur Brandschutzordnung oder zum Umgang mit dem Gabelstapler, als Video umsetzen
    • Eine zweite Sprachfassung erstellen und von einer sprachkundigen Person aus dem Betrieb gegenhören lassen
    • Das Video exportieren und im Schulungssystem den Beschäftigten zuweisen
    • Übung: Ihr mitgebrachtes Skript oder Ihre Unterweisungsunterlage wird zum fertigen Video
  4. Teil 4

    Einheit 4 – Rechtsfragen und Kosten: Einwilligung, Kennzeichnung, Abonnement

    • Einwilligung einholen, bevor etwa die Sicherheitsfachkraft als Avatar oder mit ihrer Stimme auftritt
    • Gegenüber der Belegschaft offenlegen, dass Figur und Stimme im Video künstlich erzeugt sind
    • Bild und Stimme von Beschäftigten im Datenschutz, Pflichten nach KI-Verordnung, Rolle des Betriebsrats
    • Monatsbetrag festhalten und klären, wie das Abonnement endet und was mit erstellten Videos geschieht
  5. Teil 5

    Einheit 5 – Übergabe in den Alltag: Wer Videos und Skripte pflegt

    • Rollen verteilen, etwa Arbeitssicherheit für den Inhalt und Personalentwicklung für die Produktion
    • Skriptvorlage, zugelassene Figuren, Sprachliste und Dateinamen als Hausstandard festhalten
    • Gegenanzeige: Ändert sich eine Unterweisung laufend, frisst das Nachproduzieren den Vorteil auf
    • Als nächsten Kandidaten etwa die Einarbeitungsmappe für neue Beschäftigte prüfen und den Zeitbedarf ansetzen

VoraussetzungenEin internetfähiger Rechner und ein bestehendes Skript oder eine Unterweisungsunterlage aus dem Betrieb.

AbschlussTeilnahmezertifikat und digitales Badge

Thema anfragen